I'm learning français

devraient — meaning in English: should

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for should
mark
souligne
Bourses
chances
devraient
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'devraient' when giving advice or suggestions, such as in discussions about what actions people should take for better health or success. For example, a teacher might say, 'Les élèves devraient étudier régulièrement' (Students should study regularly) during a parent-teacher meeting.
Synonyms & nuances
'Devrient' is similar to 'il faudrait' (it would be necessary) but carries a slightly stronger implication of obligation. You might choose 'devraient' when you want to express a clear expectation or recommendation, whereas 'il faudrait' might be used for softer suggestions.
Culture
'Devront' is derived from the verb 'devoir,' meaning 'to have to' or 'must.' This verb has strong ties to the idea of obligation in French culture, reflecting the societal expectations around responsibility and duty. It’s interesting to note that the concept of 'should' in many cultures often implies a sense of moral duty, making 'devraient' a gentle yet firm way to express this sentiment.
FAQ
Q.What is the meaning of 'devraient' in English?
'Devraient' translates to 'should' in English, indicating an obligation or recommendation regarding an action.
Q.How do you use 'devraient' in a sentence?
You can use 'devraient' with a subject followed by a verb in the infinitive, like 'Ils devraient manger plus de fruits' (They should eat more fruits).
Q.What are common mistakes with 'devraient'?
A common mistake is using 'devraient' without a clear subject or inappropriately combining it with an imperative verb form. Always ensure you have a subject for clarity.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words