I'm learning français

parti — meaning in English: left

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for left
Michel
Soit
date
devenu
parti
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'parti' in everyday conversations, particularly when giving directions or discussing political affiliations. For instance, you might hear someone say 'Prenez à gauche au prochain feu, c'est parti!' when guiding someone through a city or 'Il est membre d'un parti de gauche,' referring to a political party orientation.
Synonyms & nuances
'Parti' is specifically used for the direction 'left,' while 'gauche' can denote both 'left' and 'awkward' or 'clumsy' in different contexts. The choice between these words depends on whether you're speaking about direction or character traits.
Culture
'Parti' traces its roots to the Latin 'partire,' meaning 'to divide.' In contemporary French, it carries not only the meaning of 'left' in directional terms but also symbolizes political movements, especially those aligned with progressive or leftist ideologies. This duality showcases how language evolves with societal shifts.
FAQ
Q.What does 'parti' mean in French?
'Parti' means 'left' in French, typically referring to the direction. It is commonly used in everyday conversations, especially when giving directions.
Q.How do you use 'parti' in a sentence?
You can say, 'Le magasin est parti à gauche de la rue,' which translates to 'The store is on the left side of the street.' This shows how 'parti' is used in directional contexts.
Q.Are there any common mistakes with 'parti'?
Learners sometimes confuse 'parti' with 'gauche.' Remember, 'parti' is strictly for direction, while 'gauche' can imply awkwardness or be used in a broader context.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words