prise — meaning in English: taking

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for taking

prise

montre

premier

l'économie

distribution

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers often use 'prise' in contexts involving seizing opportunities or taking possession of something. For instance, one might say 'prendre une prise de parole' when referring to taking the floor in a discussion, or in business settings when discussing a market 'prise' when entering a new sector.

Synonyms & nuances

'Prise' is often synonymous with 'capture' or 'saisie', but 'prise' carries a connotation of taking with intent, while 'saisie' often implies a more abrupt or involuntary action. You would choose 'prise' when you want to emphasize the act of actively taking something, especially in a thoughtful manner.

Culture

'Prise' comes from the Latin word 'prehendere', which means 'to seize' or 'to grasp'. This connection highlights the word's importance in expressing not just physical taking but also metaphorical seizing, like opportunities or attention. Intriguingly, the word has also influenced phrases in French like 'prise de conscience', meaning 'awareness', showcasing its versatility.

FAQ

Q.What does 'prise' mean in English?

'Prise' translates to 'taking' in English, signifying the act of seizing or capturing something, whether it’s an object, an opportunity, or attention.

Q.How do you use 'prise' in a sentence?

You could say, 'Il a fait une prise de décision rapide', which means 'He made a quick decision'. This illustrates how 'prise' is used to express the act of taking action in decision-making.

Q.Are there any common mistakes when using 'prise'?

A common mistake is confusing 'prise' with 'prendre', which is the verb 'to take'. While 'prise' is a noun referring to the act of taking, 'prendre' is the action itself. Ensure you use them in the correct context.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words