juge — meaning in English: judge

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for judge

retrouver

juge

course

portefeuille

marchés

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers commonly use the word 'juge' in legal contexts, such as courtrooms, to refer to judges presiding over trials. It may also arise in discussions about justice and law, such as when debating a legal decision or discussing the judiciary's role in society.

Synonyms & nuances

'Juge' is specific to the role of a judge in a legal context, while synonyms like 'arbitre' refer to an arbitrator, often in disputes outside of a courtroom. You would use 'juge' when discussing formal legal proceedings, whereas 'arbitre' might be better in sports or other informal settings.

Culture

'Juge' comes from the Latin word 'judex,' meaning 'one who declares the law.' In France, judges play a pivotal role in the legal system, and their decisions can significantly impact society. Interestingly, the French judicial system has its roots in the Napoleonic Code, which was a monumental legal reform in the early 19th century.

FAQ

Q.What is the plural form of 'juge' in French?

The plural form of 'juge' is 'juges.' In French, you simply add an 's' to make the noun plural.

Q.How do you pronounce 'juge' in French?

'Juge' is pronounced as /ʒyʒ/, where the 'j' sounds like the 's' in 'measure' and the 'u' has a rounded front vowel sound, typical in French.

Q.Can 'juge' be used in non-legal contexts?

'Juge' is primarily used in legal contexts, but it can also metaphorically refer to someone who judges or assesses situations, such as in discussions about opinions or decisions in daily life.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words