I'm learning français

Parmi — meaning in English: Among

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Among
l'arrivée
social
était
Parmi
objets
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'parmi' in conversations about groups or collections. For instance, you might hear it when discussing famous personalities among artists or favorite dishes among cuisines. It's frequently used in both casual and formal settings to express inclusion.
Synonyms & nuances
'Parmi' is often compared to 'entre', which means 'between'. While 'entre' emphasizes a physical or metaphorical separation, 'parmi' conveys a sense of inclusion within a group. You would choose 'parmi' when you want to express belonging or participation rather than mere positioning.
Culture
'Parmi' comes from the Latin word 'inter', which means 'between'. This evolution reflects the concept of belonging to a group, and it’s often utilized in literature and poetry to convey deeper meanings of relationship and familiarity. Interestingly, in French culture, 'parmi' can also highlight social dynamics, illustrating how individuals identify themselves within a broader community.
FAQ
Q.What does 'parmi' mean in English?
'Parmi' translates to 'among' in English, indicating that something is part of a group or collection.
Q.Can 'parmi' be used in both written and spoken French?
Yes, 'parmi' is versatile and can be used in both formal writing and casual conversation, making it a valuable addition to your vocabulary.
Q.What are common mistakes when using 'parmi'?
A common mistake is confusing 'parmi' with 'entre'. Remember, use 'parmi' when you're talking about being part of a group, not just a point between two objects.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words