Definition
▶
DEM
Le DEM, ou diplôme d'études musicales, est un certificat délivré par un conservatoire attestant d'un certain niveau de compétence musicale.
The DEM, or diploma in musical studies, is a certificate issued by a conservatory certifying a certain level of musical competence.
▶
Elle a obtenu son DEM après des années de pratique au conservatoire.
She obtained her DEM after years of practice at the conservatory.
▶
Le DEM est souvent requis pour enseigner la musique dans les écoles.
The DEM is often required to teach music in schools.
▶
Il est fier de son DEM en piano, qu'il a reçu avec mention.
He is proud of his DEM in piano, which he received with honors.