מערכות — meaning in English: Systems

ma'arakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for systems / / editorial boards

כאמצעי

ke'emtsa'ei

בינו

beino

עתה

ata

מערכות

ma'arakhot

חבורת

khavurat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word מערכות (ma'arakhot) in discussions about technology, organizational structures, and systems thinking. For example, one might say 'המערכת הבריאותית שלנו מתמודדת עם אתגרים רבים' (Our healthcare system is facing many challenges) during a public health debate.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'שיטות' (shitat), which means 'methods' or 'techniques.' While מערכות refers specifically to interconnected systems, שיטות emphasizes the practical approaches or methods within those systems. You might choose מערכות when discussing broader frameworks and infrastructures.

Culture

The word מערכות comes from the root 'מערך' (array or arrangement), indicating an organized structure or framework. In Israeli culture, the concept of systems is pivotal in discussions about innovation and efficiency, reflecting a society that values technological advancement and organization.

FAQ

Q.What does the Hebrew word מערכות mean?

The Hebrew word מערכות (ma'arakhot) translates to 'systems' in English. It refers to organized structures or interconnected components that work together.

Q.How do you use מערכות in a sentence?

You can use מערכות in sentences like 'המערכות המנהליות של החברה חייבות להתעדכן' (The company's administrative systems need to be updated) to describe various organizational or technical frameworks.

Q.Are there any common mistakes when using מערכות?

A common mistake is to confuse מערכות (systems) with 'מכשירים' (devices). Remember, מערכות refers to the overall structures, while מכשירים denotes individual tools or devices.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words