I'm learning
עברית
הגדודים — meaning in English: The Brigades
hagdudim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the regiments
הבינלאומית
habeynle'umit
בתאי
beta'ei
מיליון
milyon
הגדודים
hagdudim
הכליאה
hakli'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הגדודים (hagdudim) is commonly used in military contexts, particularly in discussions about historical and contemporary brigades within the Israeli Defense Forces (IDF). Native speakers might refer to this term when discussing military operations, commemorative events, or during conversations about the structure of armed forces in Israel.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'חטיבה' (hat'iva), which translates to 'division.' While both terms refer to military units, a 'חטיבה' (hat'iva) is generally larger and encompasses several 'גדודים' (hagdudim). You would choose 'גדודים' (hagdudim) when specifically discussing smaller, more tactical groups within a military setting.
Culture
The term הגדודים (hagdudim) has significant historical roots, especially in relation to the formation of various brigades during key moments in Israeli history, such as the War of Independence. Interestingly, 'גדוד' (g'dud), meaning 'brigade,' comes from an ancient Semitic root associated with grouping and organization, reflecting the importance of collective efforts in military and community contexts.
FAQ
