prochaine — meaning in English: next

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for next

multiples

assez

transport

peau

prochaine

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native French speakers commonly use the word 'prochaine' when discussing upcoming events or plans. For instance, you might hear someone say, 'La prochaine réunion est vendredi,' meaning 'The next meeting is Friday.' It's often used in both casual conversations with friends and in professional settings.

Synonyms & nuances

'Prochaine' is often compared to 'suivant,' which also means 'next.' However, 'suivant' is generally used when referring to something immediately following in order or sequence, like 'le chapitre suivant' (the next chapter), while 'prochaine' tends to be used for upcoming events or future instances. Choosing 'prochaine' gives a sense of looking forward to something further in the future.

Culture

'Prochaine' is derived from the Latin word 'proximus,' meaning 'nearest.' Its evolution reflects how the French language has maintained a strong connection to its Latin roots, often retaining similar words with related meanings. Interestingly, in a cultural context, planning for the 'prochaine' vacation or 'prochaine' holiday can be a topic of great anticipation and excitement in French society.

FAQ

Q.What does the French word 'prochaine' mean in English?

'Prochaine' translates to 'next' in English and is used to describe something that is forthcoming or upcoming, such as the next event in a series.

Q.How do you use 'prochaine' in a sentence?

'Prochaine' is used like in the sentence, 'La prochaine fois que nous nous voyons,' which means 'The next time we see each other.' It's often followed by a noun or time reference.

Q.Can 'prochaine' be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'prochaine' is quite versatile and can be used in both formal and informal contexts, making it a great choice for everyday conversation as well as more serious discussions.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words