regard — meaning in English: look

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for look

fonction

Cour

sud

regard

l'inflation

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'regard' in both casual and formal settings. For instance, at a café, one might say, 'Regarde ce tableau!' when pointing out a beautiful painting. In a more serious context, during a discussion about literature, someone might comment, 'Son regard sur la société est captivant,' meaning 'His perspective on society is captivating.'

Synonyms & nuances

'Regard' translates to 'look,' but can also imply a deeper attention or consideration compared to synonyms like 'vue' (view) or 'aspect' (aspect). While 'vue' might be used for sight in a more general sense, 'regard' conveys an active engagement with what one is looking at.

Culture

'Regard' has its roots in Old French and is derived from the Latin 'regardare,' which means 'to look back' or 'to look at.' The word holds significant cultural weight in French literature and art, often symbolizing enlightenment or deeper understanding. Interestingly, it also appears in idiomatic expressions like 'avoir un regard perçant,' meaning 'to have a penetrating gaze,' highlighting its versatility in descriptive language.

FAQ

Q.What is the meaning of 'regard' in French?

'Regard' means 'look' in French and can also imply a gaze or perspective. It is often used to describe not just the act of looking but also the intent or emphasis behind it.

Q.How do you use 'regard' in a sentence?

You can use 'regard' in sentences like, 'Elle a un regard doux,' meaning 'She has a gentle look.' It's versatile and can be used both literally and metaphorically.

Q.Are there any common mistakes when using 'regard'?

'Regard' is sometimes confused with 'vue.' Remember that 'regard' is more about the act or quality of looking, while 'vue' refers to the visual perception itself. Use them contextually to avoid confusion.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words