Leur — meaning in English: Their

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Their

penser

parc

déficit

judiciaire

Leur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'leur' primarily to indicate possession by multiple people. For example, in conversations about family, friends, or colleagues, someone might say, 'C'est leur maison' meaning 'It's their house.' It's also common in written French, such as in emails or articles discussing group ownership.

Synonyms & nuances

'Leur' is specifically used for plural subjects, so it distinguishes itself from 'son' (his/her) and 'notre' (our). You would choose 'leur' over 'son' when referring to something owned by multiple people, making it essential for clarity in conversations about groups.

Culture

'Leur' comes from the Old French 'leur', which traces back to Latin 'illorum', a form of 'ille', meaning 'that one'. This evolution shows how the word has retained its essence over centuries, becoming a staple in French grammar for expressing belonging. Interestingly, 'leur' is often confused with other possessive adjectives in French, which can lead to amusing mix-ups among learners!

FAQ

Q.What does 'leur' mean in English?

'Leur' translates to 'their' in English, indicating possession by multiple people. It’s commonly used when referring to something that belongs to a group.

Q.How do you use 'leur' in a sentence?

'Leur' is typically used before a noun, for example, 'leur livre' means 'their book'. Make sure to use it when you’re talking about something that belongs to multiple individuals.

Q.Are there any common mistakes with 'leur'?

A frequent mistake is confusing 'leur' with 'les' or 'son'. Remember, 'leur' is for possession by multiple people, while 'son' is for singular possession. Ensuring you match the number of people with the correct possessive adjective is key!

Learn french with Maspeak →

2000 French Words