evening in French: soir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for evening

soir

fax

doit

Vous

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native French speakers frequently use 'soir' when discussing plans for the evening, such as going out for dinner or attending social events. It's common to hear phrases like 'Ce soir, nous allons au cinéma' (This evening, we are going to the cinema) during casual conversations or in invitations.

Synonyms & nuances

'Soir' is often used interchangeably with 'nuit' (night), but 'soir' specifically refers to the time after the day but before it turns fully into night. You would choose 'soir' when referring to casual evening activities, while 'nuit' is reserved for late-night or nighttime contexts.

Culture

'Soir' comes from the Latin word 'sōris,' which means 'evening.' In French culture, the evening is often associated with social gatherings, family dinners, or cultural events, making it an important part of daily life. The concept of 'soirée' (evening party) has also become a staple in French social events, reflecting the value placed on socializing during this time.

FAQ

Q.What does 'soir' mean in English?

'Soir' translates to 'evening' in English and is used to refer to the time of day from late afternoon until nightfall.

Q.How do you use 'soir' in a sentence?

You can use 'soir' in sentences like 'Il fait frais ce soir' (It's cool this evening) to describe the weather or 'Nous avons un rendez-vous ce soir' (We have an appointment this evening) to talk about plans.

Q.Is 'soir' formal or informal?

'Soir' is considered a neutral term and can be used in both formal and informal contexts without any issues.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words