I'm learning
עברית
בספר — meaning in English: In the book
basefer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in the book
קולטנים
koltanim
נוסד
nosad
אבירי
abiri
בספר
basefer
רד
red
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the phrase 'בספר' when discussing literature, education, or religious texts. For example, a student might say, 'בספר יש תשובות לשאלות שלנו' (In the book, there are answers to our questions) during a class discussion about a textbook. It's common in both casual conversation and more structured settings like lectures.
Synonyms & nuances
'בספר' is often used interchangeably with 'בכתב' (in writing), but 'בספר' specifically refers to physical books or formal texts, while 'בכתב' can imply any written material. You would choose 'בספר' when you want to emphasize the book format, especially in academic or literary discussions.
Culture
'בספר' reflects the deep-rooted cultural significance of books in Hebrew society, especially within the context of religious study and scholarship. The Hebrew word 'ספר' (sefer) not only means 'book' but is also linked to the historical importance of written texts in Judaism, including the Torah, which is often referred to in this way. This connection to tradition makes the usage of 'בספר' particularly poignant in conversations about learning and faith.
FAQ
