I'm learning français

dépenses — meaning in English: spending

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spending
warrants
dépenses
compter
Trois
durée
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'dépenses' when discussing personal finances, budgeting, or when talking about expenses incurred in a business context. For example, during a meeting about cost management, you might hear someone say, 'Nous devons réduire nos dépenses pour augmenter notre profit.'
Synonyms & nuances
'Dépenses' can be compared to 'coûts,' which translates to 'costs.' While 'dépenses' refers more specifically to expenditures or the act of spending, 'coûts' implies the underlying price or expense of goods and services. You would choose 'dépenses' when discussing the act of spending itself.
Culture
The French word 'dépenses' comes from the verb 'dépenser,' which means 'to spend.' Its etymology traces back to Latin 'dispendere,' meaning 'to weigh out' or 'to distribute,' reflecting the careful consideration behind spending decisions. In French culture, managing 'dépenses' is often associated with the concept of 'savoir vivre,' or knowing how to live well within one's means.
FAQ
Q.What does 'dépenses' mean in English?
'Dépenses' translates to 'spending' or 'expenses' in English. It refers to the act of using money to purchase goods or services.
Q.How do you use 'dépenses' in a sentence?
You can use 'dépenses' in various contexts, such as 'Mes dépenses mensuelles sont élevées,' meaning 'My monthly expenses are high.' This shows the word in reference to personal financial management.
Q.Are there common mistakes with 'dépenses'?
A frequent mistake is confusing 'dépenses' with 'dépensier,' which means 'to spend money.' Remember that 'dépenses' is a noun referring to the expenses themselves, while 'dépensier' is a verb describing the action.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words