Definition
▶
filiales
Les filiales sont des entreprises qui sont contrôlées par une société mère, généralement par la possession d'une majorité de leurs actions.
Subsidiaries are companies that are controlled by a parent company, usually through the ownership of a majority of their shares.
▶
La société a ouvert plusieurs filiales à l'étranger pour étendre son marché.
The company opened several subsidiaries abroad to expand its market.
▶
Les filiales jouent un rôle crucial dans la stratégie de croissance de l'entreprise.
Subsidiaries play a crucial role in the company's growth strategy.
▶
Chaque filiale a sa propre direction et ses propres opérations, mais elles sont toutes liées à la maison mère.
Each subsidiary has its own management and operations, but they are all connected to the parent company.