I'm learning
עברית
בשל — meaning in English: mature
bishel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cooked (m.s.)
בשל
bishel
וצפון
vetsafon
אבן
even
במונח
bamunakh
הבאר
ha'be'er
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word בשל (bishel) in conversations related to personal development, such as discussing someone's maturity level in relation to life experiences or decisions. For example, during a discussion about a friend's ability to handle responsibilities, someone might say, 'He has really become בשל since he started working.'
Synonyms & nuances
A close synonym to בשל is 'בוגר' (boger), which translates to 'adult' or 'mature.' However, בעוד refers more to the physical state of being grown up, whereas בשל emphasizes emotional and intellectual maturity, making it more suitable in contexts that require depth of understanding or personal growth.
Culture
The Hebrew word בשל (bishel) stems from the root ב-ש-ל, which relates to cooking and ripening. Historically, this root has evolved to encompass not only the physical maturity of food but also the psychological and emotional development of individuals, reflecting a deep cultural appreciation for growth and readiness in various aspects of life. Interestingly, just as one waits for fruit to ripen, many Hebrew speakers equate maturity with wisdom gained through experience.
FAQ
