I'm learning
français
resumes in French: reprend
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
resumes
actifs
Enfin
véritable
celle
reprend
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'reprend' in professional settings, such as when discussing the continuation of a project or a meeting after a break. For instance, during a business meeting, one might say, 'Nous allons reprendre la réunion,' meaning 'We are going to resume the meeting.' It can also be used informally when talking about hobbies or personal projects, like resuming a book after a long hiatus.
Synonyms & nuances
'Reprend' is often used when referring to the act of picking up something again after a pause, distinguishing it from 'continuer', which means 'to continue'. Use 'reprend' when you want to emphasize the resumption aspect, especially after a break or interruption.
Culture
'Reprend' is derived from the Old French word 'reprendre', which itself comes from the Latin 'reprehendere', meaning 'to take back'. In French culture, the concept of resuming activities is often associated with the rhythm of life, especially in the context of returning to work after vacations, which is a significant cultural moment known as 'la rentrée'.
FAQ
