réputation — meaning in English: reputation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reputation

voie

réputation

petite

trouve

Quel

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers often use the word 'réputation' in discussions about personal or professional image. You might hear it in a business meeting when evaluating a company's standing in the market or in a social context, such as gossiping about someone's public persona.

Synonyms & nuances

'Réputation' can be closely compared to 'image' and 'notoriété'. While 'image' refers to the perception of an individual or entity, and 'notoriété' emphasizes public awareness, 'réputation' captures the essence of the esteem or disesteem attributed to someone based on past actions. Choose 'réputation' when you want to specifically discuss the moral or ethical assessment of someone's character.

Culture

'Réputation' comes from the Latin word 'reputatio', meaning 'consideration' or 'reflection'. In French culture, reputation plays a significant role in social interactions, often influencing personal relationships and professional opportunities. Historical figures, such as philosophers and writers, have frequently commented on the importance of reputation in society, making it a term laden with cultural significance.

FAQ

Q.What does the word 'réputation' mean in English?

'Réputation' translates to 'reputation' in English, referring to the beliefs or opinions held about someone or something, particularly regarding their character or quality.

Q.How do you use 'réputation' in a sentence?

You can use 'réputation' in sentences like 'Sa réputation est impeccable' (His reputation is impeccable) or 'Elle travaille dur pour maintenir sa réputation' (She works hard to maintain her reputation).

Q.Is 'réputation' a positive or negative word?

'Réputation' itself is neutral; it can refer to both positive and negative perceptions. The context in which it's used will determine whether it carries a good or bad connotation.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words