I'm learning español

puede — meaning in English: can

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for can
necesario
clase
línea
puede
peor
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Spanish speakers often use 'puede' in everyday conversation to express ability or permission. For example, a parent might say to their child, 'Puedes ir a jugar después de cenar,' meaning 'You can go play after dinner.' It's also common in professional settings, such as asking for permission in a meeting: '¿Puede hablar un momento?' which translates to 'Can you speak for a moment?'
Synonyms & nuances
'Puede' is often compared to 'puedo' (I can) in first-person usage. While both express capability, 'puede' is more versatile, used in third-person contexts, making it suitable for addressing others or discussing external subjects, unlike 'puedo,' which is strictly personal.
Culture
'Puede' comes from the Latin word 'potere,' which means 'to be able.' The word reflects a fundamental concept in Spanish, emphasizing capability and permission. Interestingly, in Spanish-speaking cultures, asking for permission is often more nuanced, with 'puede' embodying respect and consideration within social interactions.
FAQ
Q.What does 'puede' mean in English?
'Puede' translates to 'can' in English, indicating the ability to do something or granting permission.
Q.How do you use 'puede' in a question?
You can ask questions like, '¿Puede ayudarme?' meaning 'Can you help me?' This structure is common for seeking assistance or permission.
Q.What are common mistakes when using 'puede'?
A common mistake is forgetting to adjust the subject. For example, saying 'Yo puede' is incorrect; you should say 'Yo puedo' for 'I can.' Ensure the verb form matches the subject.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000