I'm learning español

ni — meaning in English: neither

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for neither
ni
ellas
tuve
lejos
para
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Spanish speakers commonly use 'ni' in both spoken and written contexts to express negation or exclusion. For example, during casual conversations, one might say, 'No tengo ni idea' (I have no idea), or in a more formal setting, a speaker might use it in a sentence like, 'Ni la información ni los recursos están disponibles' (Neither the information nor the resources are available).
Synonyms & nuances
A close synonym of 'ni' is 'tampoco,' which also means 'neither' or 'not either.' While 'ni' is used to negate at the beginning of phrases, 'tampoco' typically follows a negative verb, such as in 'No me gusta la pizza, y tampoco el sushi' (I don't like pizza, and neither do I like sushi).
Culture
'Ni' has its roots in Latin, derived from the word 'nec,' meaning 'and not.' It is a versatile word that reflects a more profound cultural approach to communication in Spanish-speaking countries, where expressing exclusion or duality can add depth to conversations. In essence, it has evolved as an essential tool for clarity and emphasis in everyday speech.
FAQ
Q.What does 'ni' mean in English?
'Ni' translates to 'neither' in English and is used to indicate exclusion in comparisons.
Q.How is 'ni' used in a sentence?
'Ni' can be used in sentences to link two negative statements, such as 'No quiero ni café ni té' (I want neither coffee nor tea).
Q.Are there common mistakes with 'ni'?
One common mistake is using 'ni' with positive statements, which is incorrect. Remember, 'ni' is exclusive to negative contexts.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000