לאט — meaning in English: slowly

Usage

Native Hebrew speakers often use 'לאט' (le'at) in everyday conversations, especially when asking someone to slow down their pace, whether driving a car or talking too quickly. For example, a parent might say 'לאט, ילד!' (Slow down, child!) when their child is rushing through their homework.

Synonyms & nuances

While 'לאט' specifically means 'slowly', another common word is 'איטי' (iti), which translates to 'slow' as an adjective. Use 'לאט' when you want to describe the manner in which an action is performed, whereas 'איטי' would describe the speed of an object or person more generally.

Culture

'לאט' has deep roots in the Hebrew language, deriving from the root 'לאט' (to be slow), which captures a cultural significance in valuing deliberate and thoughtful communication. In the fast-paced modern world, the call to slow down resonates with many, reflecting a broader cultural appreciation for mindfulness and patience, often emphasized in Israeli society.

FAQ