dicho — meaning in English: saying

Definition

▶ dicho

Un dicho es una expresión o frase que transmite una idea o enseñanza de manera concisa, a menudo basada en la sabiduría popular.

A saying is an expression or phrase that conveys an idea or teaching in a concise manner, often based on popular wisdom.

▶ El dicho 'a buen hambre no hay mal pan' resalta la importancia de valorar lo que se tiene.

The saying 'to a good hunger, there is no bad bread' highlights the importance of valuing what one has.

▶ Mi abuela siempre usaba el dicho 'más vale tarde que nunca' para recordarnos que nunca es tarde para hacer algo.

My grandmother always used the saying 'better late than never' to remind us that it's never too late to do something.

▶ El dicho popular 'el que mucho abarca, poco aprieta' nos advierte sobre los peligros de intentar hacer demasiado a la vez.

The popular saying 'he who embraces too much, holds little' warns us about the dangers of trying to do too much at once.