debería — meaning in English: should

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for should

adentro

pasó

desde

gente

debería

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers often use 'debería' when offering advice or making suggestions. For example, a friend might say, 'Deberías estudiar más para el examen,' meaning 'You should study more for the exam.' It's also common in formal contexts, such as when discussing obligations or recommendations in professional settings.

Synonyms & nuances

'Debería' can be compared to 'tendría que,' which means 'would have to.' While both express obligation, 'debería' conveys a softer suggestion or recommendation, whereas 'tendría que' suggests a stronger necessity. You might choose 'debería' when you want to gently suggest an action rather than impose it.

Culture

'Debería' comes from the verb 'deber,' which means 'to owe' or 'to must.' This word has deep roots in Latin, illustrating the idea of duty or obligation, which is a significant aspect of Spanish-speaking cultures. Its use often reflects a sense of responsibility, making it a staple in everyday conversations and important discussions.

FAQ

Q.What does 'debería' mean in English?

'Debería' translates to 'should' in English, indicating a recommendation or a suggestion for a course of action.

Q.How do you conjugate 'deber' in different tenses?

'Deber' is an irregular verb. For example, in the present tense, it’s 'debo,' 'debes,' 'debe,' and so forth. In the past subjunctive, it becomes 'debería' when referring to what should have happened.

Q.Can 'debería' be used in negative sentences?

Yes, 'debería' can be used negatively as in 'no debería,' meaning 'should not.' This form is commonly used to express disapproval or to give caution.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000