difícil — meaning in English: difficult

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for difficult

difícil

izquierda

dile

mesa

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Spanish speakers often use the word 'difícil' in a variety of contexts, such as discussing challenging tasks or courses in school. For example, a student might say, 'Este examen es muy difícil,' when describing a tough exam. It's also commonly used in everyday conversations, like when talking about personal challenges, saying, 'La vida puede ser difícil a veces.'

Synonyms & nuances

'Difícil' is a straightforward choice for describing something challenging, but you might also encounter 'complicado' or 'arduo'. While 'complicado' often implies that something is complex or convoluted, 'difícil' tends to refer more broadly to a lack of ease or simplicity.

Culture

'Difícil' comes from the Latin word 'difficilis', which means 'hard to do'. Its linguistic roots reflect the universal human experience of facing challenges and overcoming obstacles. Interestingly, in many Spanish-speaking cultures, discussing difficulties openly is a way to foster community support and resilience.

FAQ

Q.What does 'difícil' mean in English?

'Difícil' translates to 'difficult' in English, referring to something that is hard to accomplish or understand.

Q.How do you use 'difícil' in a sentence?

You can use 'difícil' in sentences like 'El problema es difícil' (The problem is difficult) or 'Es difícil aprender un nuevo idioma' (It's difficult to learn a new language).

Q.What are common mistakes when using 'difícil'?

A common mistake is to use 'difícil' with a positive connotation; remember, it always indicates a challenge or something that requires effort, so use it in the correct context.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000