I'm learning עברית

לגלות — meaning in English: Discover

legalot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to discover
תרופות
trufot
הגנת
haganat
מנעה
man'a
לגלות
legalot
כשהם
keshehem
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'לגלות' (legalot) in everyday conversations, especially when discussing new experiences, findings, or insights. For instance, one might say, 'אני רוצה לגלות מקומות חדשים בעיר' (I want to discover new places in the city) during a casual chat about travel plans.
Synonyms & nuances
'לגלות' is often synonymous with the word 'לחשוף' (lehashof), which means 'to expose.' However, 'לגלות' tends to imply a sense of exploration or uncovering something that adds a layer of discovery, while 'לחשוף' may simply refer to revealing information that was previously hidden.
Culture
'לגלות' derives from the root ג-ל-ה (g-l-h), which has historical ties to the concept of revealing or uncovering something hidden. This word is prevalent in Hebrew literature and songs, often reflecting the human desire to explore the unknown, as seen in the famous Hebrew expression 'לגלות את אמריקה' (to discover America), symbolizing a significant revelation or venture.
FAQ
Q.What does לגלות mean in Hebrew?
'לגלות' means 'to discover' in Hebrew, emphasizing the act of finding or uncovering something new or unknown.
Q.How do you use לגלות in a sentence?
You can use 'לגלות' in sentences like 'אני רוצה לגלות את הסוד שלך' (I want to discover your secret), showcasing its application in both personal and general contexts.
Q.Are there any common mistakes when using לגלות?
One common mistake is using 'לגלות' in contexts that require a more passive form of revelation. Remember that 'לגלות' implies an active pursuit or exploration, so it should fit scenarios where something is actively discovered.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words