digas — meaning in English: you say

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for you say

llevo

digas

mucha

tipo

sino

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Spanish speakers often use 'digas' in casual conversations, particularly when discussing opinions or advice. For instance, you might hear it in a friendly debate among friends about what movie to watch, as one person might say, 'Dime qué película ves, y digas que es buena.'

Synonyms & nuances

'Digas' is a second-person singular conjugation of 'decir,' which means 'to say.' While 'hablas' (you speak) can sometimes be used in similar contexts, 'digas' specifically implies the act of declaring or expressing something, making it more suitable for asking for opinions or statements.

Culture

'Digas' comes from the verb 'decir,' which means 'to say.' In Spanish-speaking cultures, the way one expresses opinions can reveal a lot about their personality. This phrase also embodies the warmth of communication, emphasizing that sharing thoughts is a vital part of social interaction.

FAQ

Q.What does 'digas' mean in English?

'Digas' translates to 'you say' in English. It is a form of the verb 'decir,' used specifically in the subjunctive mood, often to express something that is wished for or suggested.

Q.When should I use 'digas' instead of 'dices'?

'Digas' is used in subjunctive contexts, often when expressing doubt, desire, or hypothetical situations, while 'dices' is used for direct statements. For example, you would say 'Espero que digas la verdad' (I hope you say the truth) instead of 'dices' in this case.

Q.Is 'digas' formal or informal?

'Digas' is primarily informal and used in everyday conversations. It's the second-person singular form, so it's directed towards someone you know well, making it less appropriate in formal contexts.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000