תפוח — meaning in English: an Apple

tapu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apple

הבירה

habira

הקדמון

hakadmon

תפוח

tapu'akh

השלב

hashalav

לנהר

lenahar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word תפוח (tapu'akh) in everyday conversations, particularly when discussing food, meals, or in grocery shopping contexts. For example, during a family dinner, one might say, 'Please pass the תפוח for dessert,' or while shopping, someone could ask, 'Where can I find תפוחים?'

Synonyms & nuances

A close synonym is אגס (ages), meaning 'pear.' While both are fruits, תפוח specifically refers to apples which are commonly eaten raw, while אגס can be used both raw and in cooking. You would choose תפוח when specifically discussing apples or using it in culinary contexts relating to apples.

Culture

The word תפוח has deep roots in Hebrew, appearing in various biblical texts and symbolizing knowledge and temptation, especially in the story of Adam and Eve. Interestingly, in modern Israel, the apple is often associated with health and fitness, and it is common to see it depicted in advertisements promoting healthy eating.

FAQ

Q.What does the Hebrew word תפוח mean?

The Hebrew word תפוח (tapu'akh) translates to 'apple' in English. It refers to the fruit commonly eaten raw or used in various recipes.

Q.How do you pronounce תפוח in Hebrew?

תפוח is pronounced as tapu'akh. The 'kh' sound is similar to the 'ch' in 'Bach' or 'loch'.

Q.Are there any common phrases using תפוח?

Yes, a common phrase is 'תפוח בדבש' (tapu'akh b'dvash), which means 'apple with honey,' often associated with Rosh Hashanah, symbolizing a sweet new year.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words