regresar — meaning in English: to return

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to return

segura

nena

antes

edad

regresar

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers often use 'regresar' when talking about returning home after a trip, such as saying 'Voy a regresar a casa' (I'm going to return home). It's also common in conversations about returning items, like books to a library, or in the context of returning to a previous topic in a discussion.

Synonyms & nuances

While 'regresar' and 'volver' both mean 'to return,' 'volver' is often used in a more general sense and can imply a sense of coming back to a place. Choose 'regresar' when the focus is specifically on the act of returning something or when talking about returning to a previous state.

Culture

'Regresar' comes from the Latin 'regressare,' which means 'to go back.' In many Spanish-speaking cultures, the concept of returning is deeply tied to family and community, often holding significant sentimental value, particularly in contexts involving homecomings or reunions after long absences.

FAQ

Q.What is the difference between 'regresar' and 'volver'?

'Regresar' and 'volver' both translate to 'to return,' but 'regresar' is typically used in contexts where there's a specific destination, while 'volver' can imply a broader sense of returning, often focusing on the act itself rather than the destination.

Q.Can 'regresar' be used in formal writing?

Yes, 'regresar' is perfectly acceptable in formal writing. It's often used in contexts such as academic papers or formal invitations when discussing the act of returning.

Q.Are there any common mistakes when using 'regresar'?

A common mistake is to confuse 'regresar' with 'ir' (to go). Remember that 'regresar' specifically means to return to a place, so ensure you're using it in appropriate contexts that reflect this action.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000