empezar — meaning in English: start

Usage

Native speakers use 'empezar' in everyday conversations, especially when discussing plans or initiating new activities. For example, you might hear it in contexts like 'Vamos a empezar la reunión' (Let's start the meeting) or '¿Cuándo empiezas tu nuevo trabajo?' (When do you start your new job?).

Synonyms & nuances

'Empezar' is often used interchangeably with 'comenzar,' but 'comenzar' is slightly more formal. You might choose 'empezar' in casual settings or when speaking with friends, while 'comenzar' might be preferred in formal speeches or writing.

Culture

'Empezar' comes from the Latin word 'in-pedicare,' referring to initiating or beginning something. This word plays a significant role in Spanish-speaking cultures, often linked to the importance of new beginnings, be it in education, personal projects, or even festivities. It's fascinating to note that many Spanish expressions, like 'empezar de cero' (start from scratch), emphasize the value of fresh starts.

FAQ