מדיניות — meaning in English: policy

mediniyut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for policy

שנגרם

shenigram

מדיניות

mediniyut

עלמה

alma

הסכימו

hiskimu

בבתים

bevatim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word מדיניות (mediniyut) in discussions about government, business, or education. For instance, in a meeting about new regulations, a speaker might refer to the מדיניות of the organization to outline strategies for compliance and growth.

Synonyms & nuances

A close synonym is אסטרטגיה (asratgiyah), meaning 'strategy', but מדיניות (mediniyut) specifically refers to established guidelines or principles adopted by an organization or government. You would use מדיניות when discussing formal rules, whereas אסטרטגיה might be more suited for casual or tactical discussions.

Culture

The term מדיניות (mediniyut) is derived from the root word 'מדינה' (medina), meaning 'state' or 'country', illustrating its deep connection to governance and societal structures. Understanding this word opens a window into Israeli politics, where discussions around various מדיניות, such as economic or environmental policies, are prevalent in public discourse.

FAQ

Q.What does the Hebrew word מדיניות mean?

The Hebrew word מדיניות (mediniyut) translates to 'policy' in English, referring to a set of guidelines or principles that govern decisions and actions within organizations or governments.

Q.How do you use מדיניות in a sentence?

You can use מדיניות in a sentence like this: 'המדיניות של הממשלה חדשה' (The policy of the new government) to discuss policies in a formal context.

Q.Are there any common mistakes with מדיניות?

A common mistake is confusing מדיניות (mediniyut) with מדינה (medina), which means 'state' or 'country'. Remember that מדיניות pertains to policies, while מדינה refers to the geographical or political entity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words