I'm learning
español
conseguir — meaning in English: get
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
get
esa
conseguir
os
tal
del
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'conseguir' in everyday conversations when discussing obtaining things, from simple requests like 'Can you get the book for me?' to more complex situations like achieving goals, such as 'I need to get a new job.' It is common in both casual settings with friends and more serious contexts like job interviews or discussions about education.
Synonyms & nuances
While 'conseguir' means 'to get', its synonyms like 'obtener' (to obtain) and 'lograr' (to achieve) can have slightly different connotations. You might choose 'conseguir' when you're referring to a more casual or immediate act of getting something, while 'lograr' implies reaching a goal through effort.
Culture
'Conseguir' originates from the Latin word 'consequi', meaning 'to follow closely' or 'to obtain'. It's fascinating how this word has evolved into a fundamental part of daily interactions in Spanish-speaking cultures, emphasizing the importance of achievement and acquisition in society. For example, in Latin America, 'conseguir' is often used in the context of securing opportunities, reflecting the region's vibrant spirit of ambition and resourcefulness.
FAQ
