esposo — meaning in English: husband

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for husband

cuántos

esposo

dinero

tren

deben

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Spanish speakers commonly use the word 'esposo' in everyday conversations when referring to their husbands, particularly in family gatherings or when discussing relationship status. For instance, you might hear someone say, 'Mi esposo y yo vamos al cine' (My husband and I are going to the movies) during casual chats or in more formal settings, such as weddings, where the term denotes respect.

Synonyms & nuances

While 'esposo' specifically means 'husband,' another term, 'marido,' is often used interchangeably. However, 'esposo' carries a more formal connotation and is often preferred in serious discussions about marital status or legal matters.

Culture

'Esposo' derives from the Latin word 'sponsus,' which means 'betrothed' or 'promised.' In many Spanish-speaking cultures, the role of the esposo is significant, often intertwined with traditions and familial responsibilities. This word evokes a sense of partnership and commitment, highlighting the importance of marriage in various cultural contexts.

FAQ

Q.What does 'esposo' mean in English?

'Esposo' translates to 'husband' in English. It is the standard term used in Spanish-speaking countries to refer to a married man.

Q.Is 'esposo' used in formal situations?

Yes, 'esposo' is appropriate in both formal and informal contexts. You can use it during family events or in official conversations about marriage.

Q.Are there any common mistakes when using 'esposo'?

A common mistake is confusing 'esposo' with 'marido.' While both mean 'husband,' 'esposo' is generally more formal, so using it in an informal setting might sound too serious.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000