ley — meaning in English: law

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for law

normal

adiós

ley

familia

vale

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 'ley' in various legal and governmental contexts, such as discussing laws in a courtroom, debating legislative changes in political settings, or referring to regulations in everyday conversations about social issues. For instance, you might hear a lawyer citing a specific 'ley' during a trial or citizens referring to a new 'ley' that impacts their rights.

Synonyms & nuances

'Ley' is often used interchangeably with 'norma' (norm) or 'reglamento' (regulation), but 'ley' specifically refers to laws enacted by a legislative body. You would choose 'ley' when discussing formal laws, while 'norma' might apply to guidelines or standards that aren’t legally binding.

Culture

'Ley' originates from the Latin word 'lex,' which also means law. In many Spanish-speaking countries, laws are deeply intertwined with cultural practices and societal values. For example, the 'Ley de Memoria Histórica' in Spain focuses on historical memory and the recognition of victims of the Spanish Civil War, showcasing how laws can shape national identity.

FAQ

Q.What is the plural form of 'ley'?

'Ley' becomes 'leyes' in plural form. You would use this when referring to multiple laws, such as 'las leyes de derechos humanos' (the human rights laws).

Q.How do you use 'ley' in a sentence?

'Ley' can be used in sentences like 'La ley protege los derechos de los ciudadanos' (The law protects the rights of citizens) to clearly indicate its meaning in a legal context.

Q.Are there idiomatic expressions with 'ley'?

Yes, an idiom like 'a ley de vida' (by law of life) conveys something that must be done, reflecting the importance of laws in everyday life and decision-making.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000