sorpresa — meaning in English: surprise

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for surprise

cumpleaños

veces

hijo

los

sorpresa

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers often use 'sorpresa' in everyday conversations, such as when planning a surprise birthday party or revealing unexpected news. It's commonly heard in both casual settings, like family gatherings, and more formal occasions, like corporate announcements.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'asombro', which conveys astonishment or wonder rather than just surprise. You would choose 'sorpresa' when you want to emphasize the unexpected nature of an event, while 'asombro' might be used to describe a more profound sense of awe.

Culture

'Sorpresa' comes from the Latin word 'surprendere', which means 'to catch by surprise'. In many Spanish-speaking cultures, surprises are a common way to show affection, especially during celebrations, making the word deeply ingrained in social practices.

FAQ

Q.What does 'sorpresa' mean in English?

'Sorpresa' translates to 'surprise' in English, referring to an unexpected event or reaction that catches someone off guard.

Q.How do you use 'sorpresa' in a sentence?

You can use 'sorpresa' in a sentence like, 'Tuve una gran sorpresa cuando llegué a la fiesta,' which means 'I had a big surprise when I arrived at the party.'

Q.Are there any common mistakes with 'sorpresa'?

A common mistake is confusing 'sorpresa' with 'sorprender', the verb form for 'to surprise'. Remember that 'sorpresa' is a noun, so it needs to be used in contexts that demand a noun, such as 'la sorpresa fue increíble' ('the surprise was amazing').

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000