I'm learning עברית

kashe · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hard
malé
afor
kashe
meohav
zaken
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word "קש" (kashe) in everyday conversation, particularly when expressing frustration or difficulty in a situation. For instance, you might hear it during discussions about challenging tasks at work or when someone is struggling with a personal issue.
Synonyms & nuances
"קש" (kashe) is often compared to the word "קשה" (kasheh), which also means difficult. However, "קש" (kashe) can imply a more personal or emotional struggle, while "קשה" (kasheh) can be used more broadly for difficult tasks or situations. Choosing "קש" (kashe) might indicate you're sharing a more intimate or significant challenge.
Culture
The word "קש" (kashe) comes from the root that conveys a sense of hardness or difficulty, which is reflected in its usage. In Israeli culture, expressing difficulty openly is common, often serving as a way to bond over shared challenges. It's fascinating to consider how a simple word carries the weight of everyday struggles and resilience in a society known for its informality and candor.
FAQ
Q.What does the Hebrew word "קש" (kashe) mean?
"קש" (kashe) means difficult or hard. It’s used to describe a situation that presents a challenge, either physically or emotionally.
Q.How do you use "קש" (kashe) in a sentence?
You can use "קש" (kashe) in sentences like: 'המשימה הזאת מאוד קש' (This task is very difficult) or 'זה היה קש לי להבין' (It was hard for me to understand).
Q.Are there any common mistakes when using "קש" (kashe)?
A common mistake is using "קש" (kashe) in overly formal contexts. It’s best suited for informal and conversational situations, so avoid using it in formal writing or speeches.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew Adjectives