I'm learning
עברית
mechoar · Hebrew
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ugly
mechoar
razé
chalash
zol
ratuv
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'מְכֹעָר' (mechoar) in conversations about aesthetics, beauty, or personal opinions on art and design. You might hear this word in discussions about a new building that some find unattractive or while critiquing a piece of artwork that does not appeal to the viewer's sense of beauty.
Synonyms & nuances
'מְכֹעָר' (mechoar) is often compared to 'מְגֹעַר' (megorer), which can also mean ugly but often carries a connotation of being repulsive or objectionable. You might prefer 'מְכֹעָר' in a more neutral context, simply to describe something unattractive without invoking strong emotions.
Culture
'מְכֹעָר' (mechoar) is derived from the root 'כ-ע-ר', which relates to beauty and aesthetics in Hebrew. Its usage reflects a cultural appreciation for beauty, as Hebrew speakers often engage in conversations about the art, architecture, and even personal appearances. Interestingly, this word contrasts with its antonym, 'יָפֶה' (yafe), meaning beautiful, underscoring the expressive nature of Hebrew vocabulary.
FAQ
