I'm learning Deutsch

raus — meaning in English: Out

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for out
woche
wahr
raus
sollen
dafür
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers commonly use 'raus' in informal conversations, especially when inviting someone to go outside or when expressing a sense of urgency. For instance, you might hear it when friends are urging each other to leave a party or when someone is directing their dog to come out of the house.
Synonyms & nuances
'Raus' is often used in a more casual context compared to its synonym 'hinaus,' which is more formal and can be used in literary contexts. You would choose 'raus' for a friendly, relaxed tone, while 'hinaus' might fit better in a more serious or refined setting.
Culture
'Raus' is derived from the Old High German word 'rus,' which also means 'out.' Its evolution reflects the straightforwardness of German communication, often favoring brevity and clarity. Interestingly, 'raus' has also found its way into various colloquialisms and idiomatic expressions, showcasing the dynamic nature of everyday German speech.
FAQ
Q.What does 'raus' mean in English?
'Raus' translates to 'out' in English and is primarily used in informal contexts to indicate exiting or leaving a place.
Q.Is 'raus' considered slang?
Yes, 'raus' is considered informal and colloquial, making it suitable for casual conversations rather than formal writing or speech.
Q.Can I use 'raus' in a formal setting?
It's best to avoid 'raus' in formal settings. Instead, use 'hinaus' or other more formal expressions when the situation calls for it.
Learn german with Maspeak →
German 500