verrückt — meaning in English: crazy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crazy

verrückt

tochter

bringen

bringt

warte

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'verrückt' in informal settings, such as when expressing astonishment at something unexpected, like a wild idea or surprising news. For example, one might say, 'Das ist verrückt!' when reacting to an outrageous event among friends or in discussions about quirky movies.

Synonyms & nuances

'Verrückt' closely resembles the word 'wahnsinnig', which translates to 'insane'. However, while 'wahnsinnig' often has a more serious connotation related to mental illness, 'verrückt' can describe whimsical behavior or a fun, outrageous idea without implying any health issues. You might choose 'verrückt' in a light-hearted context to keep things playful.

Culture

'Verrückt' has its roots in the Middle High German word 'verrüct', which literally means 'turned away'. This term has evolved over centuries to not only denote madness but also to describe anything that might be perceived as out of the ordinary or unconventional. Interestingly, 'verrückt' can also capture a sense of playful eccentricity in certain contexts, making it a versatile expression in everyday conversation.

FAQ

Q.What does 'verrückt' mean in English?

'Verrückt' translates to 'crazy' in English. It's used to describe something or someone that is out of the ordinary or unexpected.

Q.How do you pronounce 'verrückt'?

'Verrückt' is pronounced as 'feh-RUEKT', with emphasis on the second syllable. Practicing the 'ü' sound can be tricky, so listening to native speakers can help.

Q.Can 'verrückt' be used in a positive context?

Yes, 'verrückt' can be used positively to describe someone’s quirky personality or an exciting idea, like saying, 'Das ist verrückt gut!' meaning 'That's crazy good!'. It often carries a playful connotation.

Learn german with Maspeak →

German 500