I'm learning Deutsch

toll — meaning in English: Great

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for great
da
mich
hatte
toll
weil
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native German speakers commonly use 'toll' in everyday conversations, especially among friends or family. For instance, you might hear a parent saying, 'Das ist toll!' when their child shows them a great drawing, or friends exclaiming 'Toll!' when they hear about exciting weekend plans.
Synonyms & nuances
'Toll' is often synonymous with 'großartig' or 'fantastisch,' but it carries a more casual and friendly vibe. You might choose 'toll' in situations where you want to convey enthusiasm in a relaxed manner, while 'großartig' might be better suited for more formal praise.
Culture
'Toll' has roots in the Middle German word 'tol,' meaning 'crazy' or 'foolish.' Interestingly, over time, its meaning has evolved to represent something positive, showing how language can shift dramatically in cultural contexts. It's also worth noting that 'toll' can be found in various regional dialects in Germany, each adding a unique flavor to its usage.
FAQ
Q.What does the German word 'toll' mean in English?
'Toll' translates to 'great' or 'fantastic' in English, commonly used to express excitement or approval.
Q.How do you use 'toll' in a sentence?
You can use 'toll' in sentences like 'Das Konzert war toll!' meaning 'The concert was great!' It's perfect for informal settings.
Q.Are there any common mistakes when using 'toll'?
A common mistake is using 'toll' in overly formal contexts. While it is widely understood, it’s best reserved for casual conversations.
Learn german with Maspeak →
German 500