I'm learning 한국어

영화 — meaning in English: movie

yeonghwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for movie
교육
gyoyug
펀드
peondeu
영화
yeonghwa
상태
sangtae
이웃
ius
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use the word 영화 when discussing films with friends or family, often during casual movie nights or when recommending films on streaming platforms. It's also prevalent in conversations about upcoming movie releases or when sharing opinions about a film after watching it in theaters.
Synonyms & nuances
A close synonym is 필름 (pilleum), which specifically refers to 'film' as a medium rather than the cinematic experience itself. While 영화 encompasses the entire movie experience, including the storytelling and performances, 필름 focuses more on the physicality of the medium.
Culture
The word 영화 has its roots in Classical Chinese, where '影' means 'shadow' and '画' means 'painting' or 'to draw.' This etymology reflects the artistic nature of cinema, as movies create visual 'drawings' of reality on screen. Interestingly, South Korea has one of the most vibrant film industries in Asia, with the global success of films like 'Parasite' highlighting the cultural significance of 영화 in contemporary society.
FAQ
Q.What is the pronunciation of 영화?
영화 is pronounced as 'yeonghwa.' The initial 'yeong' sounds similar to 'young' but with an 'ng' ending, and 'hwa' sounds like 'hwa' in 'hwaing.' Practicing the sounds can help you say it more naturally.
Q.How do I use 영화 in a sentence?
You can use 영화 in various contexts. For example, '저는 오늘 밤 영화 보고 싶어요' means 'I want to watch a movie tonight.' This shows a desire to engage with the film, making it a versatile word in conversation.
Q.Are there any common mistakes when using 영화?
One common mistake learners make is confusing 영화 with 드라마 (deulama), which means 'drama' or 'TV series.' Remember that 영화 specifically refers to movies, while 드라마 is generally for television shows.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000