think in Korean: 생각

Usage

Native speakers commonly use the word 생각 when discussing personal opinions, making decisions, or reflecting on experiences. For example, you might hear it in a casual conversation among friends debating what movie to watch, or during a more formal setting when someone shares their thoughts about a recent event.

Synonyms & nuances

While 생각 refers broadly to 'thought' or 'thinking,' a close synonym, 고민 (gomin), specifically denotes deep contemplation or worry, often about a difficult decision. Use 생각 when you want to convey a more general notion of thinking, while 고민 is better suited for expressing concern or serious deliberation.

Culture

The word 생각 has roots in the Korean philosophy of introspection and contemplation, reflecting a cultural emphasis on thoughtfulness and mindfulness. Additionally, it's interesting to note that the concept of 'thinking' is often tied to social interactions in Korean society, where collective thought and harmony are valued.

FAQ