불륜 — meaning in English: Affair

bullyun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affair

가슴

gaseum

불륜

bullyun

생존

saengjon

축하

chugha

예배당

yebaedang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 불륜 (bullyun) in conversations about relationships, specifically when discussing infidelity or romantic affairs. It can arise in both casual and serious contexts, such as during friend gatherings discussing relationship woes or in serious family discussions when addressing trust issues within a marriage.

Synonyms & nuances

A close synonym for 불륜 is 간통 (gantong), which specifically refers to adultery and carries a more serious legal implication. You might choose 불륜 when discussing emotional aspects of an affair in a more casual context, while 간통 would be reserved for legal discussions or more formal conversations around marital fidelity.

Culture

The term 불륜 has a poignant cultural significance in Korea, where societal norms place a strong emphasis on fidelity within marriage. Historically, the word has evolved from a context of moral judgment, often appearing in literature and media as a theme of tragedy and betrayal, reflecting deep-seated societal values about love and loyalty. Interestingly, the increase in stories revolving around 불륜 in K-dramas has contributed to its familiarity in modern discourse, making it a popular topic among younger generations.

FAQ

Q.What does 불륜 mean in English?

불륜 translates to 'affair' in English, specifically referring to a romantic relationship outside of marriage. It's often used in discussions of infidelity.

Q.How is 불륜 used in conversation?

You can use 불륜 when talking about relationship issues, such as '그의 불륜 때문에 이혼했어요' which means 'We divorced because of his affair.' It's a term that evokes strong emotions in discussions about trust.

Q.Is 불륜 a formal or informal word?

불륜 is considered a neutral term, so it can be used in both formal and informal contexts. However, the gravity of the topic may affect how it is perceived depending on the setting.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000