neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 위험 (wiheom) when discussing safety concerns, such as in conversations about natural disasters or extreme sports. For instance, someone might say, '이 지역은 위험해요' (This area is dangerous) when warning others about a hazardous location.
Synonyms & nuances
A close synonym is 위험하다 (wiheomhada), which also means 'to be dangerous,' but it is often used in a more formal or descriptive context. You might choose 위험 when discussing a general concept of danger, while 위험하다 is better suited for more formal descriptions or in written narratives.
Culture
The word 위험 (wiheom) has its roots in the Hanja (Chinese characters) '危' (wi) meaning 'danger' and '險' (heom) meaning 'dangerous' or 'steep.' In Korean culture, awareness of danger is highly emphasized, especially in relation to safety in urban areas and natural environments, reflecting a collective concern for well-being.
FAQ
Q.What does 위험 mean in English?
위험 translates to 'danger' in English, often used to describe situations that pose a threat to safety or well-being.
Q.How do you use 위험 in a sentence?
You can use 위험 in a sentence like, '이 도로는 위험해요' (This road is dangerous) to communicate a safety concern.
Q.Are there any common mistakes with this word?
A common mistake is using 위험 in overly casual contexts. It's important to match the word's neutral register with the seriousness of the situation being discussed.