I'm learning 한국어

기관 — meaning in English: Agency

gigwan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for institution
사진
sajin
기록
gilog
위협
wihyeob
기관
gigwan
동공
dong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use the word 기관 (gigwan) in formal settings, particularly in discussions regarding government bodies, organizations, or agencies. For example, when referring to a national agency that oversees public health, or in a business context when discussing the role of advertising agencies in marketing campaigns.
Synonyms & nuances
A close synonym is '단체' (danje), which means 'organization' but is more general and can refer to any group. You would choose 기관 (gigwan) specifically when referring to an official or governmental agency, emphasizing its institutional authority.
Culture
The term 기관 (gigwan) has its roots in Chinese characters, where '機' means 'machine' or 'mechanism' and '關' means 'connection' or 'relation.' This reflects the structured nature of agencies as organized systems that facilitate functions within society. Interestingly, agencies in Korea often have specific governmental roles, which can influence public policy and social programs, highlighting their importance in everyday life.
FAQ
Q.What does 기관 (gigwan) mean in English?
The word 기관 (gigwan) translates to 'agency' in English, typically referring to an organization that has a specific function or task, especially in governmental or formal contexts.
Q.How is 기관 used in a sentence?
You can use 기관 in a sentence like this: '이 기관은 환경 보호를 담당합니다,' meaning 'This agency is responsible for environmental protection.'
Q.Are there any common mistakes with using 기관?
A common mistake is confusing 기관 with 단체 (danje). While both refer to organizations, 기관 is more formal and typically relates to governmental or official entities, while 단체 is broader and can apply to any group.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000