실행 — meaning in English: Execution

silhaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for run

증거

jeung

채권

chaegwon

백

baeg

실행

silhaeng

장례식

janglyesig

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 실행 (silhaeng) in professional environments when discussing project management or software development. For example, during team meetings, one might say, '우리는 이 계획을 실행해야 합니다' (We need to execute this plan) to emphasize the importance of turning ideas into action.

Synonyms & nuances

While 실행 (silhaeng) means 'execution', another close term is 수행 (suhaeng), which translates to 'performance' or 'carrying out'. The subtle difference lies in that 수행 often refers to the successful completion of tasks, whereas 실행 focuses more on the action of initiating the process.

Culture

The term 실행 (silhaeng) originates from the Sino-Korean word '實行' which means 'to carry out' or 'put into practice'. In Korean culture, execution is not just a procedural step; it's deeply tied to the concept of diligence and responsibility, reflecting the importance of follow-through in both personal and professional contexts.

FAQ

Q.What does 실행 mean in English?

실행 (silhaeng) translates to 'execution' in English, referring to the act of carrying out or putting something into effect. It's commonly used in both business and everyday contexts.

Q.How do you use 실행 in a sentence?

You can use 실행 in a sentence like this: '그 프로젝트의 실행이 필요합니다' (The execution of that project is necessary). This shows how the word is applied in a real-life scenario.

Q.Are there any common mistakes when using 실행?

A common mistake is to confuse 실행 with 시행 (sihaeng), which means 'implementation'. While both involve action, 시행 often refers to the initial stage of putting plans into action, whereas 실행 suggests the full process of carrying out tasks.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000