I'm learning 한국어

정신 — meaning in English: mental

jeongsin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spirit
정신
jeongsin
단위
dan
등록
deunglog
재료
jaelyo
기관
gigwan
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use '정신' in contexts discussing mental health, such as during therapy sessions or conversations about well-being. For example, you might hear someone say, '정신적으로 힘든 상황이에요' (I'm in a mentally tough situation) when confiding in a friend or seeking professional advice.
Synonyms & nuances
While '정신' broadly refers to anything mental, a similar word like '심리' (simri) emphasizes psychological aspects more specifically. You would choose '정신' when discussing general mental states or health, while '심리' would be more appropriate in contexts like psychology or behavior analysis.
Culture
'정신' has roots in classical Chinese, where it originally conveyed the idea of spirit or consciousness. In modern Korea, it reflects a growing awareness of mental health issues, as more people openly discuss mental wellness and seek help, showing a cultural shift towards valuing psychological well-being.
FAQ
Q.What does the Korean word 정신 mean in English?
'정신' translates to 'mental' in English, referring to aspects related to the mind, consciousness, or mental health.
Q.How do you use 정신 in a sentence?
You can use '정신' in sentences like '정신이 맑다' (My mind is clear) or '정신 건강을 챙기세요' (Take care of your mental health) to convey mental clarity or the importance of mental wellness.
Q.Are there any common mistakes when using 정신?
A common mistake is confusing '정신' with '마음' (maeum), which means 'heart' or 'mind' in a more emotional context. Use '정신' when discussing mental health or cognitive states, and reserve '마음' for emotional or sentimental discussions.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000