I'm learning עברית

המספר — meaning in English: The number

hamispar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the number
מרכז
merkaz
בהביטי
behabiti
מפשע
mipesha
המספר
hamispar
לפרסום
lapirsum
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'המספר' in everyday conversations when discussing quantities, prices, or statistics. For example, in a grocery store, one might say, 'המספר של הפירות הוא גבוה מאוד' (The number of fruits is very high). It can also appear in formal settings, such as business presentations, where data is being analyzed or presented.
Synonyms & nuances
'המספר' is often used in a straightforward numeric context, whereas words like 'כמות' (kamut, meaning quantity) can refer more broadly to amounts without the numeric implication. You would choose 'המספר' when you specifically mean to highlight a countable entity.
Culture
'המספר' comes from the root 'מספר' which relates to counting and numbering in Hebrew. This word is not only used in mathematical contexts but also plays a significant role in everyday life, symbolizing organization and clarity in communication. Interestingly, in ancient Hebrew, numbers often had symbolic meanings, adding a layer of depth to their usage that persists even today.
FAQ
Q.What does 'המספר' mean in Hebrew?
'המספר' translates to 'the number' in English, referring to a specific quantity or figure.
Q.How do you use 'המספר' in a sentence?
You can use 'המספר' when discussing numbers in various contexts. For example, 'המספר של התלמידים בכיתה הוא 30' (The number of students in the class is 30).
Q.Are there any common mistakes with 'המספר'?
A common mistake is confusing 'המספר' with 'מספר' (without the 'ה'), which means 'number' in a general sense. Remember that 'המספר' specifies 'the number' and is often used to indicate a particular figure.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words