Housing in Korean: 주택

jutaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for housing

주기

jugi

주택

jutaeg

그릇

geuleus

유아

yua

칩

chib

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word '주택' (jutaeg) when discussing real estate, family living situations, or when planning for future housing arrangements. For instance, a conversation about buying a new home might include phrases like '우리는 주택을 구매할 예정이다' meaning 'We plan to buy a house.'

Synonyms & nuances

'주택' is often compared with '아파트' (apateu), which means 'apartment.' While '주택' refers to standalone houses or similar structures, '아파트' specifically denotes multi-family residential buildings. You'd choose '주택' to emphasize individuality and space, while '아파트' might be preferred in urban contexts where communal living is common.

Culture

'주택' is derived from the combination of two Hanja characters: '주' (住) meaning 'to live' and '택' (宅) meaning 'house or residence.' In South Korea, housing holds immense cultural significance due to the high density of urban areas; many families prioritize purchasing a 주택 as a symbol of stability and success in their lives. Additionally, South Korea's rapid urbanization has led to unique housing trends, making the concept of '주택' pivotal in discussions about modern living.

FAQ

Q.What is the difference between 주택 and 아파트?

'주택' refers to standalone houses or villas, whereas '아파트' refers to apartment buildings or complexes. If you're talking about a family home in a suburban area, you'd likely use '주택.'

Q.How do you use 주택 in a sentence?

You can use '주택' in sentences like '이 주택은 매우 아름답다,' which means 'This housing is very beautiful.' It’s versatile and can fit into many contexts regarding homes.

Q.Is 주택 used in formal or informal contexts?

'주택' is primarily neutral and can be used in both formal and informal settings. It’s suitable for discussing housing in real estate contexts or casual conversations about living arrangements.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000