I'm learning עברית

התפתחות — meaning in English: development

hitpatkhut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for development
רצתה
ratsta
נסע
nasa
לניתוח
lenitu'akh
התפתחות
hitpatkhut
במכון
bamakhon
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word התפתחות (hitpatkhut) in various contexts, including academic discussions about economic growth or social dynamics. For instance, in a university setting, a professor might discuss the development of technology in Israel during a lecture. Additionally, in everyday conversations, people might talk about personal development or growth in their careers.
Synonyms & nuances
While התפתחות (hitpatkhut) specifically refers to development, the word שיפור (shipur), meaning improvement, emphasizes enhancement rather than growth. You might choose hitpatkhut when discussing the overall process of development, such as in a project or personal journey, while shipur would be more suitable for discussions focused on making something better.
Culture
The word התפתחות (hitpatkhut) comes from the root פ-ת-ח (P-T-KH), which relates to opening and expanding. This reflects a broader cultural appreciation in Israel for innovation and growth, particularly in the fields of technology and start-ups. In fact, the term is often associated with the booming tech scene in Tel Aviv, which is frequently dubbed 'Startup City'.
FAQ
Q.What does התפתחות mean in English?
The word התפתחות (hitpatkhut) translates to 'development' in English, referring to the process of growth, progress, or evolution in various contexts.
Q.How do you use התפתחות in a sentence?
You can use התפתחות in a sentence like, 'ההתפתחות של הטכנולוגיה בישראל מרשימה מאוד,' which means, 'The development of technology in Israel is very impressive.'
Q.Are there any common mistakes when using התפתחות?
A common mistake is to confuse התפתחות with similar words like שיפור (shipur). Remember that hitpatkhut focuses on the broader notion of development, while shipur is about specific improvements.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words