입찰 — meaning in English: bidding

ibchal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bid

연락처

yeonlagcheo

입찰

ibchal

시장

sijang

손실

sonsil

연합

yeonhab

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word 입찰 (ibchal) is commonly used in business and procurement contexts, particularly during formal bidding processes for contracts or projects. Native speakers might encounter it when attending government auctions, construction tenders, or competitive sales pitches.

Synonyms & nuances

A close synonym to 입찰 is '경쟁 입찰' (gyeongjaeng ibchal), which means 'competitive bidding.' The difference lies in the context; 입찰 is broader and can refer to any bidding process, while 경쟁 입찰 emphasizes competition among multiple bidders. You might choose 입찰 when discussing general bidding scenarios, but switch to 경쟁 입찰 when highlighting competition.

Culture

The term 입찰 has its roots in the combination of '입' meaning 'to enter' and '찰' from '찰나' meaning 'instant' or 'moment.' This reflects the concept of entering a bid at a specific moment, capturing the competitive spirit of bidding. Interestingly, South Korea has a vibrant auction culture, where bidding is not only a business transaction but also a thrilling game of strategy.

FAQ

Q.What does 입찰 mean in English?

입찰 translates to 'bidding' in English, specifically referring to the process of offering a price for something, often in an auction or formal proposal context.

Q.How do you use 입찰 in a sentence?

You can use 입찰 in sentences like '우리는 입찰에 참여할 예정입니다,' which means 'We plan to participate in the bidding.' This shows intent to engage in the bidding process.

Q.Are there common mistakes when using 입찰?

A common mistake is using 입찰 outside of formal contexts, as it may not apply to casual situations. Always reserve it for scenarios involving contracts, auctions, or official proposals.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000